{
  "added_at": "2026-10-17",
  "category": "reconstruction-cases",
  "description_en": "Maurice Heumann describes replacing plausible-looking agent output with compiler-based checks of reconstructed functions, relocations, data and types. The retrospective reports 99% function presence and 83% of all functions byte-exact, while keeping the reconstruction code private.",
  "description_zh": "Maurice Heumann 介绍如何用基于编译器的函数、重定位、数据和类型检查，取代看似合理的智能体输出。复盘报告 99% 的函数已进入重建源码，全部函数中 83% 达到字节一致；重建代码仍不公开。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/agent-decompilation-oracle-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/agent-decompilation-oracle-case/",
  "evidence_url": "https://momo5502.com/posts/2026-10-09-game-decompilation/",
  "group": "cases",
  "id": "agent-decompilation-oracle-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/agent-decompilation-oracle-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/agent-decompilation-oracle-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/agent-decompilation-oracle-case/index.md",
  "name": "Agent decompilation: a byte-matching retrospective",
  "name_zh": "智能体反编译：字节匹配验收复盘",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "scope",
    "scope",
    "testing",
    "scope"
  ],
  "requirements": [
    "Author retrospective dated 2026-10-09; the reviewed article leaves the game unnamed.",
    "The project uses the original compiler and binary as references; no public implementation or reproducible artifact is supplied.",
    "Coverage figures and runtime success are author-reported.",
    "A documented case study."
  ],
  "requirements_zh": [
    "作者复盘发布于 2026-10-09；所审阅文章没有指明游戏名称。",
    "项目以原编译器和二进制为参照；未提供公开实现或可复现产物。",
    "覆盖率和运行成功属于作者报告。",
    "这是有文档的案例研究。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://momo5502.com/posts/2026-10-09-game-decompilation/",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-10-17"
}