{
  "added_at": "2026-10-18",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecomp/blob/dbd52154bc1e00e56867b1fac94a8f907052f41b/BUILDING.md",
    "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecomp/blob/dbd52154bc1e00e56867b1fac94a8f907052f41b/banjo.us.rev0.toml",
    "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecomp/blob/dbd52154bc1e00e56867b1fac94a8f907052f41b/.gitmodules",
    "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecompSyms/blob/6820055ca076e94e30e53d917bd9e5f71c28ca20/README.md",
    "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecomp/blob/dbd52154bc1e00e56867b1fac94a8f907052f41b/COPYING",
    "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecomp/blob/dbd52154bc1e00e56867b1fac94a8f907052f41b/CONTRIBUTING.md",
    "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecomp/releases/tag/v1.0.2"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "description_en": "Uses N64Recomp to statically recompile the US 1.0 Nintendo 64 release of Banjo-Kazooie into a native port on N64ModernRuntime, rendered by RT64 and extended with mod support. Like Zelda 64: Recompiled, it is not built from decompiled source; a symbols repository generated from the Banjo-Kazooie decompilation supplies function names for locating code in the ROM and writing patches.",
  "description_zh": "使用 N64Recomp 将美版 1.0 Nintendo 64《Banjo-Kazooie》静态重编译为基于 N64ModernRuntime 的原生移植版，由 RT64 渲染并加入模组支持。与 Zelda 64: Recompiled 一样，它并非基于反编译源码构建；由《Banjo-Kazooie》反编译项目生成的符号仓库提供函数名称，用于在 ROM 中定位代码和编写补丁。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/banjo-recompiled-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/banjo-recompiled-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecomp/blob/dbd52154bc1e00e56867b1fac94a8f907052f41b/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "banjo-recompiled-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/banjo-recompiled-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/banjo-recompiled-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/banjo-recompiled-case/index.md",
  "name": "Banjo: Recompiled — an N64Recomp Banjo-Kazooie native port",
  "name_zh": "Banjo: Recompiled：基于 N64Recomp 的《Banjo-Kazooie》原生移植",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "testing",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Plays only the user’s US 1.0 Nintendo 64 Banjo-Kazooie ROM, loading assets from it at startup; other dump formats of that ROM are converted to .z64. The repository and releases contain no game assets, and it is not an emulator for other ROMs; the game is changed through mods instead.",
    "Release v1.0.2 (2026-07-31) ships Windows, macOS, Linux x64/ARM64 and Flatpak x64 builds. Runtime graphics need Direct3D 12.0 with Shader Model 6, Vulkan 1.2 or Metal Argument Buffers Tier 2; x86-64 CPUs need SSE4.1, and Macs need macOS 13.0+ with Apple Silicon or a 7th-generation Intel CPU.",
    "Source builds need a recursive clone, CMake and Ninja with Clang (Visual Studio 2022 with Clang plus make on Windows), separately built N64Recomp and RSPRecomp, the BanjoRecompSyms submodule and a decompressed copy of the NTSC-U 1.0 ROM matching the SHA-1 in BUILDING.md; play uses the standard ROM.",
    "The README reports faithful audio, intact N64 effects, widescreen, high frame rates, note saving and fixed duplicate Mumbo token IDs, and lists overlay software as a known problem. It publishes no equivalence or gameplay test; pinned-commit CI only builds the port.",
    "GPLv3 project license; the original game, the decompilation and other dependencies keep separate terms. The team states that it does not use generative AI and bans GenAI-assisted contributions."
  ],
  "requirements_zh": [
    "仅可游玩用户自备的美版 1.0 Nintendo 64《Banjo-Kazooie》ROM，启动时从中加载素材；该 ROM 的其他转储格式会被转换为 .z64。仓库和发布包均不含游戏素材，它不是可运行其他 ROM 的模拟器，改动游戏需通过模组实现。",
    "v1.0.2 版本（2026-07-31）提供 Windows、macOS、Linux x64／ARM64 及 Flatpak x64 构建。运行时显卡需支持带 Shader Model 6 的 Direct3D 12.0、Vulkan 1.2 或 Metal Argument Buffers Tier 2；x86-64 CPU 需支持 SSE4.1，Mac 需 macOS 13.0+ 并配备 Apple Silicon 或第 7 代 Intel CPU。",
    "源码构建需要递归克隆、CMake 与 Ninja 加 Clang（Windows 上为带 Clang 的 Visual Studio 2022 及 make）、另行构建的 N64Recomp 和 RSPRecomp、BanjoRecompSyms 子模块，以及与 BUILDING.md 所列 SHA-1 一致的 NTSC-U 1.0 ROM 解压副本；游玩时使用标准 ROM。",
    "README 称实现了忠实音频、完整保留的 N64 特效、宽屏、高帧率、音符保存，并修复了重复的 Mumbo 代币 ID，同时将叠加层软件列为已知问题。项目未公布等价性或游戏流程测试；固定提交上的 CI 仅构建移植程序。",
    "项目采用 GPLv3；原游戏、反编译项目及其他依赖保留各自条款。团队声明不使用生成式 AI，并禁止使用生成式 AI 辅助的贡献。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/BanjoRecomp/BanjoRecomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-10-18"
}