{
  "added_at": "2026-10-18",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled/blob/3b0c36d3fbfeb0b5d2c47923f35cf84b31edcbf7/BUILDING.md",
    "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled/blob/3b0c36d3fbfeb0b5d2c47923f35cf84b31edcbf7/us.toml",
    "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled/blob/3b0c36d3fbfeb0b5d2c47923f35cf84b31edcbf7/.gitmodules",
    "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled/blob/3b0c36d3fbfeb0b5d2c47923f35cf84b31edcbf7/.github/workflows/validate.yml",
    "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled/blob/3b0c36d3fbfeb0b5d2c47923f35cf84b31edcbf7/COPYING",
    "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled/blob/3b0c36d3fbfeb0b5d2c47923f35cf84b31edcbf7/CONTRIBUTING.md",
    "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled/releases/tag/v1.0.3"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "description_en": "Uses N64Recomp to statically recompile the US Nintendo 64 release of Donkey Kong 64 into a native port, with RT64 as the renderer. The port is not built from decompiled source, but borrows headers and some functions from the in-progress DK64 decompilation for patches and enhancements. Its recompiler configuration reads a checked-in symbol dump and the ROM rather than a decompilation ELF.",
  "description_zh": "使用 N64Recomp 将美版 Nintendo 64《大金刚 64》静态重编译为原生移植版，并以 RT64 作为渲染器。该移植并非基于反编译源码构建，但借用仍在进行中的 DK64 反编译项目的头文件和部分函数来实现补丁与增强。其重编译配置读取仓库内的符号转储和 ROM，而非反编译生成的 ELF。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/dk64-recompiled-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dk64-recompiled-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled/blob/3b0c36d3fbfeb0b5d2c47923f35cf84b31edcbf7/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "dk64-recompiled-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/dk64-recompiled-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/dk64-recompiled-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dk64-recompiled-case/index.md",
  "name": "Donkey Kong 64: Recompiled — an N64Recomp native port",
  "name_zh": "Donkey Kong 64: Recompiled：基于 N64Recomp 的原生移植",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "testing",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Plays only the user’s US Nintendo 64 Donkey Kong 64 ROM; other dump formats of that ROM are converted to .z64. The repository and releases contain no game assets, it is not an emulator for other ROMs, and the README describes modding and other-language support as future work.",
    "Release v1.0.3 (2026-09-30) ships Windows, Linux x64/ARM64, Flatpak x64 and macOS ARM64 archives. The README requires a Direct3D 12.0 (Shader Model 6) or Vulkan 1.2 GPU and an AVX-capable CPU, and lists Intel GPUs on Linux, the prebuilt Linux binary on some distributions, and overlay software as known problems.",
    "Source builds need a recursive clone, CMake and Ninja with Clang (Visual Studio 2022 with Clang and vcpkg curl on Windows), separately built N64Recomp and RSPRecomp, and a decompressed copy of the NTSC-U 1.0 ROM matching the SHA-1 in BUILDING.md; play still uses the standard ROM.",
    "The README reports high-frame-rate, widescreen and input-lag improvements alongside cutscene edge quirks at very wide aspect ratios. It publishes no equivalence or gameplay test; pinned-commit CI only builds the port, with extra inputs from a secret-configured checkout.",
    "GPLv3 project license; the original game, the decompilation submodule and other dependencies keep separate terms. CONTRIBUTING.md forbids AI-generated code contributions."
  ],
  "requirements_zh": [
    "仅可游玩用户自备的美版 Nintendo 64《大金刚 64》ROM；该 ROM 的其他转储格式会被转换为 .z64。仓库和发布包均不含游戏素材，它不是可运行其他 ROM 的模拟器；README 将模组和其他语言支持列为后续工作。",
    "v1.0.3 版本（2026-09-30）提供 Windows、Linux x64／ARM64、Flatpak x64 和 macOS ARM64 压缩包。README 要求显卡支持带 Shader Model 6 的 Direct3D 12.0 或 Vulkan 1.2，CPU 支持 AVX，并将 Linux 上的 Intel 显卡、部分发行版上的预编译 Linux 程序以及叠加层软件列为已知问题。",
    "源码构建需要递归克隆、CMake 与 Ninja 加 Clang（Windows 上为带 Clang 的 Visual Studio 2022 及 vcpkg curl）、另行构建的 N64Recomp 和 RSPRecomp，以及与 BUILDING.md 所列 SHA-1 一致的 NTSC-U 1.0 ROM 解压副本；游玩时仍使用标准 ROM。",
    "README 称实现了高帧率、宽屏和低输入延迟改进，同时提到极宽画面比例下过场动画边缘的异常。项目未公布等价性或游戏流程测试；固定提交上的 CI 仅构建移植程序，额外输入来自由密钥配置的检出仓库。",
    "项目采用 GPLv3；原游戏、反编译子模块及其他依赖保留各自条款。CONTRIBUTING.md 禁止提交 AI 生成的代码。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Rainchus/Donkey-Kong-64-Recompiled",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-10-18"
}