{
  "added_at": "2026-10-27",
  "category": "related-lists",
  "description_en": "A short, link-only reading list on decompiling machine code, last updated in 2023. Its 45 links cover foundational theses, compiler and program-analysis books, decompiler products and projects, pipeline topics from intermediate representations to type, control-flow and identifier recovery, early neural-decompilation papers and binary-to-source matching.",
  "description_zh": "篇幅不长、只列链接的机器码反编译阅读清单，最近一次更新在 2023 年。45 个链接涵盖奠基性学位论文、编译器与程序分析书籍、反编译器产品和项目，从中间表示到类型、控制流和标识符恢复的反编译流程主题，早期神经网络反编译论文，以及二进制与源码匹配。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/nforest-awesome-decompilation/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/nforest-awesome-decompilation/",
  "evidence_url": "https://github.com/nforest/awesome-decompilation/blob/8731870b99d1816ed6979ab5745ae42b4bf73018/README.md",
  "group": "learn",
  "id": "nforest-awesome-decompilation",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/nforest-awesome-decompilation/record.json",
  "kind": "collection",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/nforest-awesome-decompilation/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/nforest-awesome-decompilation/index.md",
  "name": "awesome-decompilation",
  "name_zh": "awesome-decompilation 反编译阅读清单",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "learning",
  "requirements": [
    "Not maintained as a current index: the reviewed master commit of 2023-03-05 is the newest in the repository and added the December 2022 preprint Beyond the C (arXiv 2212.08950). The AI-based section therefore stops at six neural-decompilation papers and projects, and later work, including LLM-based decompilation, is absent.",
    "Entries are bare links under 13 headings, with no annotations, dates, status or license notes. They point to paper and thesis PDFs, vendor product pages, GitHub repositories and online-store book pages, and some PDFs are third-party mirrors.",
    "The scope is native-code decompilation theory and tooling. Its six projects are Hex-Rays, Ghidra’s decompiler, JEB, RetDec, rev.ng-c and jsdec, and its eight intermediate representations include LLVM IR, VEX, BAP, REIL, ESIL, Binary Ninja’s LLIL and VTIL. It is a reading list, not an index of game decompilations or reconstruction projects.",
    "The repository holds only README.md, with no license file or contribution guide, and GitHub detects no license, so the list states no reuse terms. Linked papers, books and tools keep their own rights, and some listed decompilers are commercial products. An independent reading list."
  ],
  "requirements_zh": [
    "这并不是持续维护的索引：所审阅的 master 提交日期为 2023-03-05，是仓库最新的提交，加入了 2022 年 12 月的预印本 Beyond the C（arXiv 2212.08950）。因此“AI 反编译”部分只有六篇神经网络反编译论文和项目，之后的研究（包括基于大语言模型的反编译）均未收录。",
    "条目只有链接，分布在 13 个标题下，没有注释、日期、状态或许可说明。链接指向论文和学位论文 PDF、厂商产品页、GitHub 仓库以及网店的图书页面，部分 PDF 是第三方镜像。",
    "范围是本机代码反编译的理论与工具。所列六个项目是 Hex-Rays、Ghidra 反编译器、JEB、RetDec、rev.ng-c 和 jsdec，八种中间表示包括 LLVM IR、VEX、BAP、REIL、ESIL、Binary Ninja 的 LLIL 和 VTIL。这是阅读清单，不是游戏反编译或重建项目索引。",
    "仓库只有 README.md，没有许可证文件或贡献指南，GitHub 也未识别出许可证，因此清单未声明复用条款。所链接的论文、书籍和工具各自保留权利，其中部分反编译器是商业产品。这是独立的阅读清单。"
  ],
  "targets": [
    "binary"
  ],
  "url": "https://github.com/nforest/awesome-decompilation",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-10-19"
}