{
  "added_at": "2026-11-06",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/snare/voltron/blob/be9e54b109380a21e4ec7ec9b3ecc9d4a7fd6529/install.sh",
    "https://github.com/snare/voltron/blob/be9e54b109380a21e4ec7ec9b3ecc9d4a7fd6529/LICENSE",
    "https://github.com/snare/voltron/releases/tag/v0.1.8"
  ],
  "category": "dynamic-analysis",
  "description_en": "Extensible Python debugger UI toolkit that attaches utility views to LLDB, GDB, VDB and WinDbg/CDB sessions. Each view retrieves data from the debugger host and can run in its own terminal, so users can assemble a custom debugger interface; built-in views cover registers, disassembly, stack, memory, breakpoints and backtrace, and any debugger command can be split off into a view highlighted with a chosen Pygments lexer. The views complement the debugger's command line rather than replace it.",
  "description_zh": "可扩展的 Python 调试器界面工具包，能为 LLDB、GDB、VDB 和 WinDbg/CDB 会话附加实用视图。每个视图从调试器宿主获取数据，并可在单独的终端中运行，使用者可借此组合出自己的调试界面；内置视图涵盖寄存器、反汇编、栈、内存、断点和调用栈回溯，任意调试器命令都能拆分成独立视图，并用指定的 Pygments 词法分析器高亮显示。这些视图是对调试器命令行的补充，而不是替代。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/voltron/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/voltron/",
  "evidence_url": "https://github.com/snare/voltron/blob/be9e54b109380a21e4ec7ec9b3ecc9d4a7fd6529/README.md",
  "group": "tools",
  "id": "voltron",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/voltron/record.json",
  "kind": "tool",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/voltron/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/voltron/index.md",
  "name": "Voltron",
  "name_zh": "Voltron 调试器界面扩展工具包",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "foundation",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "scope",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Runs on macOS, Linux and Windows; WinDbg/CDB support goes through PyKD and is described as fairly new. The install script fully supports only macOS and Debian derivatives, and the debugger's init file (.lldbinit or .gdbinit) loads Voltron's entry.py. Architecture support differs by debugger: x86 and x86_64 with all four, ARM except with WinDbg, ARM64 only with LLDB and PowerPC only with GDB.",
    "The newest release is the v0.1.8 pre-release of 2025-01-30, following v0.1.7 from 2016; the reviewed master commit is from the same day as v0.1.8.",
    "MIT per LICENSE."
  ],
  "requirements_zh": [
    "可在 macOS、Linux 和 Windows 上运行；WinDbg/CDB 支持通过 PyKD 实现，README 称这部分支持仍较新。安装脚本只完整支持 macOS 和 Debian 系发行版，调试器的初始化文件（.lldbinit 或 .gdbinit）需加载 Voltron 的 entry.py。各调试器支持的架构不同：x86 和 x86_64 四种调试器都支持，ARM 除 WinDbg 外都支持，ARM64 仅 LLDB 支持，PowerPC 仅 GDB 支持。",
    "最新发布是 2025-01-30 的 v0.1.8 预发布版，上一个版本是 2016 年的 v0.1.7；所审阅的 master 分支提交与 v0.1.8 同一天。",
    "依 LICENSE 采用 MIT 许可。"
  ],
  "targets": [
    "binary"
  ],
  "url": "https://github.com/snare/voltron",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-05"
}