# Firefighter：将反编译的 DOS 游戏移植为 Rust > Eric S. Raymond 将 Eben Sprinsock 于 1985 年发布的 DOS 共享软件游戏 Firefighter 移植为终端游戏。项目历史记载，ChatGPT 5.5 先将 DOS 二进制反编译为 Borland Pascal，再译为 Rust；之后 Raymond 改进了界面，并修正一处计分不符。玩法未变是作者的说法；中间 Pascal 代码及任何对照运行均未公开。 - 类型：案例 - 目标：游戏 - 类别：独立重建案例 - 关联：独立重建项目 - 来源复核于：2026-10-18 - 收录于：2026-10-18 - 原始资源： - 一手来源： - 目录页面： - 记录 JSON： - 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/firefighter-rust-port-case/index.md) ## 使用条件与局限 - **前提条件：**使用 Cargo 构建（依赖 crossterm 与 rand）；Makefile 封装 cargo build、安装可执行文件，并用 Asciidoctor 生成手册页。构建或游玩该移植版无需原 DOS 二进制或游戏数据；历史文档链接了 Internet Archive 上的共享软件原版。 - **范围：**审阅版本为 1.2.0（2026-06-08），是面向类 Unix 系统的 Rust 终端游戏：25×25 的森林火灾棋盘，提供简单、中等、困难三种模式，支持可选的随机数种子和鼠标移动光标。需要至少 80×25、支持 UTF-8 与 ANSI 控制序列、备用屏幕及原始模式输入的终端；鼠标移动还需终端支持鼠标报告。 - **署名：**历史文档列出的恢复步骤为：借助 ChatGPT 5.5 将 DOS 二进制反编译为 Borland Pascal，再译为 Rust，随后加入界面改动、种子选项，并修正各难度最高分与计分方式不符的问题。反编译得到的 Pascal、提示词及原二进制均未收录在仓库中。 - **测试证据：**验证仅限 make check（cargo check 与 clippy）及少量单元测试，覆盖参数解析、显示测试图案和最高分一致性。未公开与原程序的对照；“玩法逻辑未变”是作者的说法。 - **许可：**COPYING 为 BSD-2-Clause，源码头部将 Raymond 与 Sprinsock 列为共同版权人；README 称该移植经原作者许可发布。共享软件原版仍保有各自权利。 ## 一手来源 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ## 同分区更多条目：游戏 - [Halo: Combat Evolved：逐步重新实现并修补进原版 Xbox 可执行文件](https://awesomerea.org/zh/resources/halo-ce-xbox-reimplementation-case/index.md) · 案例 - [keen-clone：Commander Keen 1 的 C/SDL2 移植](https://awesomerea.org/zh/resources/keen-clone-rea-commander-keen-case/index.md) · 案例 - [Metroid Dread：进行中的手工反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/dreadcomp-case/index.md) · 案例 - [OpenGOAL：恢复 GOAL 代码并重建 Jak 系列游戏](https://awesomerea.org/zh/resources/opengoal-jak-case/index.md) · 案例 - [Paleblood：带自有运行时的 Bloodborne 功能等价反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/paleblood-bloodborne-functional-decomp-case/index.md) · 案例 - [R.E.L.I.V.E.：Oddworld: Abe’s Oddysee 与 Abe’s Exoddus 引擎的重新实现](https://awesomerea.org/zh/resources/relive-oddworld-abe-engine-case/index.md) · 案例 ## 关于此条目 说明已依据一手来源复核。 原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。