# Gran Turismo 4：借助智能体的 PS2 引擎匹配反编译 > 将 Gran Turismo 4（《GT 赛车 4》）的 PS2 引擎可执行文件（CORE.GT4，NTSC-U v1.01）按每个函数一个 C 或 C++ 源文件反编译，面向 Sony 的 ee-gcc 2.96，并用 newlib、Expat 等公开库自身的源码匹配其函数。README 称大部分匹配工作由驱动项目工具的 AI 智能体（Anthropic 的 Claude）完成，每个函数须通过编译器与判定器的比对才算完成，并报告 2026 年 10 月某次提交时 95.4% 的函数和 83.6% 的代码字节已匹配。本地完整构建将源码链接到原始地址，其余部分用反汇编补齐，再与使用者的可执行文件比较 SHA-1。 - 类型：案例 - 目标：游戏 - 类别：独立重建案例 - 关联：独立重建项目 - 来源复核于：2026-10-19 - 收录于：2026-10-28 - 原始资源： - 一手来源： - 目录页面： - 记录 JSON： - 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/gran-turismo-4-matching-decomp-case/index.md) ## 使用条件与局限 - README 称这是只针对引擎可执行文件、仍在进行中的匹配反编译：游戏逻辑大多在 Adhoc 脚本中，由独立的 OpenAdhoc 项目重建；另一个独立项目 GT4 Native PC 移植被描述为尚不可玩。progress 分支针对提交 ba5d800（2026-10-19）的报告（decomp.dev 对所审提交显示相同数字）给出 30,962 个函数中 29,551 个、代码 83.55% 已匹配，82.08% 的代码由源码链接，2.13% 的数据由源码放置；202 个原本就是手写汇编的函数不计入。 - 需自备 Gran Turismo 4（美版）v1.01 光盘镜像（SCUS-97328）；orig/README.md 列出 SCUS_973.28、CORE.GT4 及其转换所得 ELF 的 SHA-1。仓库未提交任何游戏内容，因此 SHA-1 构建校验和进度报告只能在具备这些文件的机器上运行，CI 中无法运行。 - 文档以 Linux 或 WSL（Ubuntu）为准，需要 Python 3.11 及以上和 rabbitizer。tools/setup_linux.sh 安装 MIPS binutils 和 32 位 libc，下载 decomp.me 的 ee-gcc 2.96 构建，克隆 decomp-permuter，并在虚拟环境中安装 splat；project.toml 还列出其他 decomp.me 编译器，其中 ee-gcc 2.9 用于约 270 个 Sony SDK 函数。 - 当 tools/match.py（或智能体使用的 tools/swarm.py）输出 MATCH，且 tools/build.py 将每个函数链接到原始地址并比较已加载段的 SHA-1 时，函数才算匹配。CI 运行单元测试、“C 中不得夹带汇编”的策略检查和布局检查，并编译每个源文件，但没有游戏文件就无法链接或比较；匹配数字为作者报告。 - 项目的工具、文档和源码采用 MIT 许可。THIRD_PARTY.md 列出按各自条款匹配的公开库（Expat、newlib、带例外条款的 GPL 下的 GNU libio 与 GCC 运行库、SGI STL 头文件、MT19937），可用 build.py --without 排除，并说明专有的 SCE-RT/Medius、Logitech 和 Sony SDK 代码仅作识别、未予复制。Gran Turismo 4 归 Sony Interactive Entertainment 所有。智能体说明位于 AGENTS.md、CLAUDE.md 和 .claude/。 ## 一手来源 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. ## 同分区更多条目：游戏 - [Halo 2：智能体辅助的 LTCG Xbox 版一致性反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/halo2-matching-decomp-case/index.md) · 案例 - [Himuro：Fatal Frame（《零》）PS2 一致性反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/himuro-fatal-frame-decomp-case/index.md) · 案例 - [《ICO》反编译：逐字节一致的 PAL 与日版 PlayStation 2 启动 ELF](https://awesomerea.org/zh/resources/ico-matching-decomp-case/index.md) · 案例 - [《王国之心 358/2 Days》：逐字节一致的 Nintendo DS 反编译重建](https://awesomerea.org/zh/resources/kingdom-hearts-days-matching-decomp-case/index.md) · 案例 - [LEGO Island：源码重建与单独记录的精确重构建](https://awesomerea.org/zh/resources/lego-island-decomp-case/index.md) · 案例 - [《姆吉拉的假面》：生成一致美版 N64 ROM 的反编译重建](https://awesomerea.org/zh/resources/zelda-mm-decomp-case/index.md) · 案例 ## 关于此条目 说明已依据一手来源复核。 原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。