# Halo 2：智能体辅助的 LTCG Xbox 版一致性反编译

> Halo 2（初代 Xbox）的进行中一致性反编译：贡献者编写 C 与 C++ 代码，由原时代编译器以链接时代码生成方式构建整个程序，须逐函数还原出零售版可执行文件的字节。README 报告游戏函数字节的匹配比例接近一半，原生移植留待后续阶段。项目披露维护者的大量工作在 Claude 与 Codex 编程智能体流水线中进行。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-10-18
- 收录于：2026-10-18
- 原始资源：<https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled>
- 一手来源：<https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/halo2-matching-decomp-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/halo2-matching-decomp-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/halo2-matching-decomp-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需从有权使用的副本中自备零售版 default.xbe，并自行准备 XDK 5849 开发工具链；项目均不提供，维护者也不协助获取 SDK。README 说明逐字节检查目前依赖该原版编译器，尚无开源工具链能复现其输出；分析和文档工作则两者都不需要。仓库不含游戏素材、光盘镜像或泄露材料。
- **范围：**README 的目标是零售光盘版的 default.xbe（内部名称 halo2ship.exe，链接于 2004-09-28，XDK 5849，Visual C++ 7.1 搭配 /LTCG），以 SHA-256 标识。所审提交报告 11,321 个游戏函数中已有 9,115 个匹配（占游戏函数字节的 46.90%，占全部范围内字节的 35.59%）。反编译与可读性整理仍在进行，原生移植属于后续阶段，因此项目尚不产出可游玩或已移植的构建。
- **测试证据：**工具以 Python 编写（requirements-dev.txt，检查器需 capstone）。tools/build.py 按各源文件的编译选项把整个游戏构建为一个 LTCG 映像；tools/check.py 将每个已标注函数与零售版字节比较（重定位地址字段除外），把 matched／near／todo 状态写入 config/functions.csv，只要仍有函数不同便以非零状态退出。公开 CI 运行 Python 测试（缺少本地零售版与 SDK 输入时相关测试会跳过），并从已提交的 CSV 导出 decomp.dev 报告。
- **署名：**匹配数来自项目自身的检查器；tools/masked.py 列出地址屏蔽可能掩盖的差异，例如相近的浮点常量和字符串。PROVENANCE.md 报告，早期命名曾借助其政策禁止的来源（源自未公开 2003 年链接映射的第三方命名，以及一份内部 2007 年调试版本）；这些名称已删除或改名，函数匹配状态不变，而部分沿用 Halo CE 反编译的命名，其来源仍在审查中。
- **许可：**贡献者自身的工作采用 CC0 1.0；LEGAL.md 说明此举不会使 Halo 2 的代码、内容或商标进入公有领域，项目也与 Microsoft、Bungie 或 343 Industries 无关。README 称维护者的大量反编译工作在由 Claude 和 Codex 驱动的自动化流水线中进行，每批改动合入前都经审查与检查，并为贡献者提供可交给 AI 编程智能体的提示词。

## 一手来源

1. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/README.md>
2. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/LEGAL.md>
3. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/PROVENANCE.md>
4. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/docs/PROGRESS.md>
5. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/tools/check.py>
6. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/CONTRIBUTING.md>
7. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/.github/workflows/python-tests.yml>
8. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/.github/workflows/decomp-dev.yml>
9. <https://github.com/kirklandsig/halo2-decompiled/blob/e25e96f9236a74b15ab0f0acaa7af53918ca1233/LICENSE>

## 同分区更多条目：游戏

- [Himuro：Fatal Frame（《零》）PS2 一致性反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/himuro-fatal-frame-decomp-case/index.md) · 案例
- [《ICO》反编译：逐字节一致的 PAL 与日版 PlayStation 2 启动 ELF](https://awesomerea.org/zh/resources/ico-matching-decomp-case/index.md) · 案例
- [《王国之心 358/2 Days》：逐字节一致的 Nintendo DS 反编译重建](https://awesomerea.org/zh/resources/kingdom-hearts-days-matching-decomp-case/index.md) · 案例
- [LEGO Island：源码重建与单独记录的精确重构建](https://awesomerea.org/zh/resources/lego-island-decomp-case/index.md) · 案例
- [《姆吉拉的假面》：生成一致美版 N64 ROM 的反编译重建](https://awesomerea.org/zh/resources/zelda-mm-decomp-case/index.md) · 案例
- [《马力欧卡丁车 Wii》：进行中的 PAL 版一致性反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/mario-kart-wii-decomp-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。