# Lighthouse：基于反编译项目的《Banjo-Kazooie》PC 移植

> 一个面向 Windows、Linux 和 macOS 的《Banjo-Kazooie》原生移植，将游戏 C 源码（其中许多标注了《Banjo-Kazooie》反编译项目中的文件路径）与重新实现 N64 SDK 的 libultraship 一起编译。Torch 将用户的 ROM 提取为素材归档；移植版还加入了 Anchor 联机、ROM 修改版与语言包支持以及随机器。与 Banjo: Recompiled 不同，它基于反编译源码构建，而非对 ROM 代码进行静态重编译。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-10-18
- 收录于：2026-10-18
- 原始资源：<https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse>
- 一手来源：<https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse/blob/4e8dfd23c64b143eb93ae9ee9fbae832cae2a2ef/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/lighthouse-banjo-kazooie-port-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/lighthouse-banjo-kazooie-port-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/lighthouse-banjo-kazooie-port-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需要 README 中以 SHA-1 标明的受支持零售版 .z64 ROM：美版 1.0、美版 1.1、日版或 PAL 版。ROM 会被提取为本地 bk.o2r 归档；其他地区版本可作为语言包加入，ROM 修改版则需以美版 1.0 为基础。仓库不含受版权保护的游戏素材。
- **前提条件：**源码构建需要 libultraship 与 Torch 子模块和 CMake；Windows 上另需 Visual Studio 2022（MSVC v143）、Python 3 和至少 8 GB 内存，Linux 上需 GCC 或 Clang、Ninja 及列出的 SDL2、libzip、tinyxml2、spdlog、Boost 和 Vorbis 软件包，macOS 上需 Xcode 及列出的软件包。构建目标会从 ROM 提取 bk.o2r，并将移植专用素材打包为 lighthouse.o2r。
- **范围：**1.1.0“Hatteras Alfa”版本（2026-08-17）提供 Windows x64、Linux 和 macOS 压缩包。渲染后端包括 DirectX 11（Windows 默认）、全平台可用的 OpenGL 以及 Metal（macOS 默认）。
- **测试证据：**README 未公布字节一致或保真度检查。大多数受支持的 ROM 修改版尚未充分测试，CI 每夜构建仅供试玩且可能崩溃。
- **许可：**仓库以 CC0 1.0 发布；子模块保留各自许可证，游戏本身不在许可范围内。README 披露曾借助 AI 收集信息，并按 HarbourMasters 政策接受使用 AI 的拉取请求。

## 一手来源

1. <https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse/blob/4e8dfd23c64b143eb93ae9ee9fbae832cae2a2ef/README.md>
2. <https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse/blob/4e8dfd23c64b143eb93ae9ee9fbae832cae2a2ef/docs/BUILDING.md>
3. <https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse/blob/4e8dfd23c64b143eb93ae9ee9fbae832cae2a2ef/src/core2/ba/anim.c>
4. <https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse/blob/4e8dfd23c64b143eb93ae9ee9fbae832cae2a2ef/CMakeLists.txt>
5. <https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse/blob/4e8dfd23c64b143eb93ae9ee9fbae832cae2a2ef/.gitmodules>
6. <https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse/blob/4e8dfd23c64b143eb93ae9ee9fbae832cae2a2ef/LICENSE.md>
7. <https://github.com/Kenix3/libultraship/blob/62e973aeb4a53ad4d22bb91e2d9373ecdfcd246c/README.md>
8. <https://github.com/HarbourMasters/Torch/blob/72960ca16f4723f96aaf4037b76072c230af8c11/README.md>
9. <https://github.com/HarbourMasters/Lighthouse/releases/tag/1.1.0>

## 同分区更多条目：游戏

- [LineWars II：可移植的 SDL3 重建版](https://awesomerea.org/zh/resources/linewars-ii-sdl-case/index.md) · 案例
- [Metaforce：在反编译之上重建的《密特罗德 Prime》引擎重实现](https://awesomerea.org/zh/resources/metaforce-metroid-prime-case/index.md) · 案例
- [Metroid Prime Port：AI 辅助完成的 PrimeDecomp 反编译原生移植](https://awesomerea.org/zh/resources/metroid-prime-port-case/index.md) · 案例
- [MikuPan：基于 Himuro 反编译的 Fatal Frame 原生 PC 移植](https://awesomerea.org/zh/resources/mikupan-fatal-frame-port-case/index.md) · 案例
- [PaperBoat：基于反编译成果的 Paper Mario 原生移植](https://awesomerea.org/zh/resources/paperboat-paper-mario-port-case/index.md) · 案例
- [Pokémon Platinum PC Port：基于 pret 反编译的原生移植](https://awesomerea.org/zh/resources/pokemon-platinum-pc-port-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。