# Lost Odyssey Recomp：将 Xbox 360 角色扮演游戏静态重编译为原生移植

> 使用打过补丁的 XenonRecomp 工具转换 Lost Odyssey 的 Xbox 360 PowerPC 可执行文件，并在原生运行时上运行生成代码，经 Direct3D 12、Vulkan 或 Metal 渲染。Windows、Linux、macOS 和 Android 安装包导入使用者自己的光盘数据。维护者记录了借助 Claude Code 与 Codex CLI 的开发过程，并把每次发布与验证、验收分开记录。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-10-18
- 收录于：2026-10-18
- 原始资源：<https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp>
- 一手来源：<https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/lost-odyssey-recomp-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/lost-odyssey-recomp-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/lost-odyssey-recomp-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**玩家需从一套受支持的四碟版本导入数据：亚洲多语言版或美欧版（Title ID 4D5307FA）；必须有第 1 碟，DLC 可选，其他地区版本、标题更新和修改过的 XEX 均不受支持。源码构建使用亚洲多语言版第 1 碟的 default.xex、LO.fpi 及资源归档，且 BUILDING.md 仍称四碟集成尚未完成。游戏数据和生成代码均不纳入仓库。
- **前提条件：**构建需 XenonRecomp、XenosRecomp、plume、SDL 3 等子模块并应用项目补丁，另需 Python 3.11+、CMake 3.28+、Ninja 和 Clang：Windows 10 1803+ 上使用 Visual Studio 2022 Build Tools 的 clang-cl，Linux 上使用 Clang／LLD 及 Vulkan 驱动。tools/ppc_codegen.py 会在构建运行时之前于本地重新生成客体代码源文件。
- **范围：**所审 main 快照晚于 v1.0.4（2026-10-18），安装包覆盖支持 AVX 的 Windows x64、Linux x64 AppImage／Flatpak、Apple Silicon 上的 macOS 15+，以及支持 Vulkan 的 64 位 Android 8.0+。STATUS.md 和 ROADMAP.md 将每个版本记录为已发布但未经维护者验收。这是对已发行可执行文件的静态重编译，不是恢复出的原作者源码，也不是通用 Xbox 360 模拟器。
- **测试证据：**STATUS.md 将实现、验证、验收和发布分开记录；例如 v1.0.4 的存档修复通过了逻辑审查、一项 CPU 测试夹具和 Release 链接，但未在游戏中运行。超分辨率与渲染检查只针对列明的有限测试夹具和 GPU。工作流指南说明，发布不代表游戏已从头到尾通关。
- **许可：**项目代码采用 GPL-3.0；Lost Odyssey 及其素材归各自权利人所有，Xenia FFmpeg 分支、DXC、可选的 DLSS／FSR／XeSS SDK 及 Android GPU 驱动等依赖保留各自条款。docs/AI_WORKFLOW.md 说明由一名维护者以 Claude Code 作为主会话，并配合 Codex CLI 与子代理开发；文档提到 Ghidra 脚本和第三方逆向技能。

## 一手来源

1. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/README.md>
2. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/docs/BUILDING.md>
3. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/docs/INSTALLING.md>
4. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/docs/STATUS.md>
5. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/docs/AI_WORKFLOW.md>
6. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/docs/notes/recomp.md>
7. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/docs/ROADMAP.md>
8. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/.gitmodules>
9. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/CMakeLists.txt>
10. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/blob/32fb6f73efef0e34ac05913b8521bad026b4ff65/LICENSE>
11. <https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/releases/tag/v1.0.4>

## 同分区更多条目：游戏

- [MarioKart 64: Recompiled：通过 N64Recomp 静态重编译实现的原生移植](https://awesomerea.org/zh/resources/mariokart64-recompiled-case/index.md) · 案例
- [MediEvil Recomp：PlayStation 游戏静态重编译为 C#](https://awesomerea.org/zh/resources/medievil-recomp-case/index.md) · 案例
- [Mega Man X Recompiled：基于 snesrecomp 的静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/megaman-x-snes-recomp-case/index.md) · 案例
- [Melee Unlocked：Melee 的 Windows 源码移植与静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/melee-unlocked-case/index.md) · 案例
- [Pinyon Shift：以 ShiftGlue 将 Forza Horizon 静态重编译到 PC](https://awesomerea.org/zh/resources/pinyon-shift-forza-horizon-recomp-case/index.md) · 案例
- [Project Arwing (2)：由一致性反汇编重编译的 Star Fox 2](https://awesomerea.org/zh/resources/project-arwing-2-star-fox-2-recomp-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。